| 
   Drodzy Parafianie i Pielgrzymi naszego Sanktuarium,Czciciele Matki Bożej Bolesnej Pani Wielgomłyńskiej!
 Zakończyły się prace związene z renowacją Piety Matki Bożej Bolesnej, która została przeprowadzona w ostatnich miesiącach na Akademii Sztuk Pieknych im. Jana Matejki w Krakowie. Prace koserwatorskie były prowadzone za zgodą i pod nadzorem Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Łodzi, i wspófinansowane dzięki dotacji Urządu Marszałkowskiego w Łodzi. 
 
   Odnowiono orginalną XV w. rzeźbę i wykonano po badaniach oryginału kopię, której wygląd został najbardziej przybliżony do tego jak mógł wyglądać w XV w. Głównym wykonawcą prac była firma ArsMironia z Piotrkowa Trybunalskiego, w której imieniu działała Pani Marta Kalata-Pawłowska nadzorując wykonanie badań oraz prace konserwatorskie przy rzeźbie. Decyzją Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków orginał Piety będzie przechowywany w klasztorze, natomiast kopia zostanie umieszczona w ołtarzu Matki Bożej Bolesnej. 
 
   Wyrażamy wdzięczność wszystkim,którzy przyczynili się do niniejszych prac:
 Panu Grzegorzowi Schreiber - Marszałkowi Województwa Łódzkiego,  Panu Zbigniewowi Zięba - Wicemarszałkowi Województwa Łódzkiego, Pani Ewie Kozołup - naczelnik, WUOZ w Łodzi, Pani Natalii Kubiak - inspektor, WUOZ w Łodzi, Pani Darii Błaszczyńskiej - inspektor, WUOZ w Łodzi, Pani Marcie Kalata-Pawłowskiej - konserwator rzeźby, ASP w Krakowie, Państwu Magdalenie i Mironowi Kwiatkowskim - AsrMironia konserwacja zabytków, Piotrków Trybunalski, Panu Wojciechowi Malesa - Kancelaria Administracyjna ORDO sp. z o.o., Piotrków Trybunalski. 
 
   Całośc inwestycji (renowacja oryginału i prace związane z kopią) wyniosła 88 000 zł. Przekazana kwota dotacji na renowację rzeźby to 53 180 zł.   Wszystkich ludzi dobrej woli prosimy o wsparcie finansowe wykonanych prac. Ofiary-cegiełki można przekazać osobiście do specjalnie przygotowych kopert wpisując imię i nazwisko oraz miejscowość lub wysyłając na konto bankowe:   DANE DO PRZELEWU BANKOWEGO: Parafia Rzymskokatolicka pw. św. Stanisława Biskupa i Męczennika
 Rynek 8 97-525 Wielgomłyny Bank PKO BP Nr konta: 88 1020 3958 0000 9502 0070 6283 Tytuł wpłaty: Renowacja Piety 
 Bóg zapłać!Ojcowie Paulini
 
 
   DOTYCHCZASOWI OFIARODAWCY: 
| Agnieszka Hasik | Wielgomłyny |  
| Alicja, Stanisław Trzeciakowie | Wielgomłyny |  
| Rodzina Jadwisieńczak | Sokola Góra |  
| Zdzisława Zagórowicz | Wielgomłyny |  
| Wiesława Kopańska | Kruszyna |  
| Zdzisława Kopańska | Poznań |  
| Rodzina Grzesików | Maksymów |  
| Irena i Zenon Stępniowie | Wielgomłyny |  
| Anna Śliwińska | Wielgomłyny |  
| Rodzina Gawęckich | Kruszyna |  
| Michalina Marczyk | Kol. Myśliwczów |  
| Paulina, Jan Kopieccy | Trzebce |  
| M. M. Janosik | Sokola Góra |  
| Maria Perońska | Pratkowice |  
| Rodzina Tarnowskich | Sokola Góra |  
| J. W. Stępień | Sokola Góra |  
| G. W. Gajda | Sokola Góra |  
| Rodzina Nocuń | Niedośpielin |  
| J. H. Nabiałkowscy | Wielgomłyny |  
| Marcin Bedlechowicz | Wielgomłyny |  
| Rodzina Siejków | Wielgomłyny |  
| Tomasz Urbański | Pratkowice |  
| Stanisława Cieślik | Pratkowice |  
| Rodzina Prochoniów | Pratkowice |  
| Stanisław Cieślik | Pratkowice |  
| Rodzina Pruszyńskich | Pratkowice |  
| Rodzina Idziaków | Pratkowice |  
| Marian Urbański | Pratkowice |  
| Izabela, Krzysztof Jakubowscy | Pratkowice |  
| Dorota Jankowska | Chorzów |  
| Rodzina Zdybowiczów | Sokola Góra |  
| Anna, Stanisław Łysakowscy | Sokola Góra |  
| Magdalena, Ireneusz Boroniec | Sokola Góra |  
| Rodzina Majów | Sokola Góra |  
| Rodzina Potockich | Milejów k/Piotrkowa T.
 |  
| Rodzina Majcherków | Sokola Góra |  
| Rodzina Sierant | Sokola Góra |  
| M. T. Kaczyńscy | Sokola Góra |  
| Rodzina Boroniec-Jurkowscy | Pabianice |  
| M. S. Błasińscy | Sokola Góra |  
| Ilona Sobańska z dziećmi | Sokola Góra |  
| Halina, Julian Bazakowie | Kruszyna |  
| Rodzina Adamowskich | Rogi |  
| Maria, Jacenty Kubasiakowie | Wielgomłyny |  
| J. S. Sitko | Kruszyna |  
| Rodzina Jezierskich | Zalesie |  
| Rodzina Kawełczyk | Trzebce |  
| K. M. Jesiołowscy | Wielgomłyny |  
| R. R. Górnikowie | Kruszyna |  
| Rodzina Osieckich | Kruszyna |  
| Marianna Stolarczyk | Kruszyna |  
| Rafał Łuszczyński | Kruszyna |  
| Rodzina Górniaków | Kruszyna |  
| Rodzina Ptaszków | Trzebce |  
| J. W. Górnik | Kruszyna |  
| Rodzina Wodzisławskich | Kruszyna |  
| Rodzina Mendelskich | Wielgomłyny |  
| K. Gaik | Borowiec |  
| Rodzina Drogoszów | Wielgomłyny |  
| Aleksandra Kucała | Wielgomłyny |  
| Rodzina Kalandyków | Wielgomłyny |  
| Krystyna, Andrzej Rymarkowie | Wielgomłyny |  
| A. Żyła, Tomasz Kluza | Rudka |  
| Anna Nowak | Rudka |  
| Basia, Arek | Radomsko |  
| Jadwiga Stolecka | Rudka |  
| Mieczysław Furmańczyk | Rudka |  
| M. R. | Rudka |  
| Ilona, Mariusz Hasik | Rudka |  
| Danuta, Stefan Furmańczyk | Rudka |  
| Roman Krawczyk | Rudka |  
| Regina Błażejewska z synem Piotrem | Rudka |  
| Krystyna Bukała | Rudka |  
| Irena Staroszczyk | Wielgomłyny |  
| Rodzina Sinkiewiczów | Pratkowice |  
| Janina Kantorosińska | Wielgomłyny |  
| Rodzina Aleksandrowicz | Wielgomłyny |  
| Krystyna Sudoł | Toruń |  
| Ewa Tatara | Wielgomłyny |  
| Małgorzata Bauch, Agnieszka Brzozowska
 | Wrocław |  
| Rodzina Prochoń | Zalesie |  
| Rodzina Hasików | Perzyny |  
| Rodzina Hasików | Trzebce |  
| Halina, Sylwan Bednarkowie | Bogusławów |  
| Bogdan Wrona | Rudka |  
| Jolanta, Adam Sadowscy | Kol. Myśliwczów |  
| Krystyna Czernik | Myśliwczów |  
| Rodzina Walickich, Świtoniów | Myśliwczów |  
| Rodzina Dawid | Mysliwczów |  
| Tomasz Ciupiński z żoną i dziecmi | Wielgomłyny |  
| Rodzina Bzowskich | Wielgomłyny |  
| Rodzina Różyckich | Wielgomłyny |  
| A. W. Smolarek | Wielgomłyny |  
| Krystyna, Wojciech Jędrzejczyk | Wielgomłyny |  
| Stanisław, Bogumiła Krawczyk | Sokola Góra |  
| Regina Janosik | Sokola Góra |  
| Andrzej Zasada | Pratkowice |  
| Wanda Braksator | Pratkowice |  
| Rodzina Perońskich | Pratkowice |  
| Stefan Janosik | Kruszyna |  
| Jan Adamczyk | Chałupy |  
| Henryk Furmańczyk | Rudka |  
| Bernarda Placzyńska | Rudka |  
| Rodzina Orzeł, Wojnicckich | Rudka |  
| Anna, Jan Juźwik | Rudka |  
| Helena Fornal, rodzina Kulka | Zalesie |  
| Krystyna Wróblewska, rodzina Koper | Kruszyna |  
| Rodzina Wielochów | Wielgomłyny |  
| Ewa Bedlechowicz | Wielgomłyny |  
| Barbara, Andrzej Nowak | Wielgomłyny |  
| Izabela Oberska | Wielgomłyny |  
| Rodzina Siwek | Wielgomłyny |  
| Anna Bielas | Sokola Góra |  
| Ł. Andrzej Pietrzyk | Sokola Góra |  
| Rodzina Patków | Sokola Góra |  
| Barbara Zapała | Borowiec |  
| Emilia, Mariusz Dyktyńscy | Trzebce |  
| Rodzina Biniek | Trzebce |  
| Tomasz, Zofia Kopieccy | Trzebce |  
| Zofia, Józef Góreccy | Trzebce |  
| Rodzina Tomczyków | Trzebce |  
| Rodzina Cyran | Trzebce |  
| Antoni Juszczyk | Myśliwczów |  
| Rodzina Święcików | Perzyny |  
| Rodzina Bryłów | Perzyny |  
| Rodzina Woźniaków | Pratkowice |  
| K. G. Wysoccy | Pratkowice |  
| Rodzina Nowak | Pratkowice |  
| Maria Olas | Trzebce |  
| Rodzina Jędrzejczyk | Wielgomłyny |  
| Otylia Pawlik, Anna Tetkowska | Trzebce |  
| Janina Stolecka | Wielgomłyny |  
| Anna Sikorska z synem Karolem | Myśliwczów |  
| Bogdan Warzecha | Trzebce |  
| Rodzina Kaczmarskich | Sokola Góra |  
| Rodzina Patryków | Perzyny |  
| Paweł i Emilia Zdanukiewicz | Trzebce |  
| Adam Stępień z rodziną | Trzebce |  
| Rodzina Góreckich | Zalesie |  
| Wioletta, Damian Gawędzcy | Pratkowice |  
| Krystyna, Aleksander Wysoccy | Pratkowice |  
| Marian Lipiński | Rudka |  
| Rodzina Szcześniak | Wielgomłyny |  
| Krystyna Błeszyńska | Anielin |  
| Józef i Bożena Nowak | Rudka |  
| M. T. Ptaszek | Rudka |  
| S. Fijałkowski | Rudka |  
| Dominika Kowalska | Sokola Góra |  
| Hanna, Stefan Olczyk | Wielgomłyny |  
| H. Borczyk | Sokola Góra |  
| Rodzina Kuligowskich | Wielgomłyny |  
| A. Głąb | Sokola Góra |  
| Rodzina Budkiewicz | Maluszyn |  
| Rodzina Grzesik | Podsadówka |  
| Rodzina Podsadnych | Wielgomłyny |  
| Rodzina Młynarczyków | Myśliwczów |  
| Rodzina Majkowskich | Rudka |  
| Rodzina Wojnickich | Wielgomłyny |  
| Rodzina Stępniów i Dawidów | Wielgomłyny |  
| Seweryn, Teresa Urbańscy | Pratkowice |  
| Józef Ziółkowski | Trzebce |  
| Barbara Szymczyk | Wielgomłyny |  
| J. J. Wlaźlak | Wielgomłyny |  
| M. Z. Kot | Wielgomłyny |  
| Rodzina Buc | Radomsko |  
| Rodzina Kowalskich | Sokola Góra |  
| Krzysztof Skraboń | Myśliwczów |  
| A. K. Winiszewscy | Anielin |  
| Marlena Kaźmierczak | Kórnik |  
| Rodzina Stalka | Wielgomłyny |  
| Marian, Jadwiga Kowalscy | Tychy |  
| Anna Bakalarz | Miejskie Pola |  
| Grzegorz Krawczyk | Rudka |  
| Rodzina Jasińskich, Nowakowska | Zalesie |  
| Rodzina Wrotniaków | Wielgomłyny |  
| Anna Nabiałkowska | Wielgomłyny |  
| Zofia Jakubowska | Wielgomłyny |  
| Rodzina Baryła | Wielgomłyny |  
| Agnieszka, Piotr Krawczyk | Sokola Góra |  
| Rodzina Gawędzkich | Pratkowice |  
| Grzegorz Borczyk | Wielgomłyny |  
| Alina i B. Przybyła | Rogi |  
| Rodzina Nocuniów | Perzyny |  
| Rodzina Wójcików | Sokola Góra |  
| T. M. A. A. Korpasowie | Wielgomłyny |  
| Sławomir Grzegorczyk | Sokola Góra |  
| Marta, Krzysztof | Piaseczno |  
| Monika Guza | Piaseczno |  
| Małgorzata Rozdrowska | Piaseczno |  
| Ewa Lisowska-Bilińska | Piaseczno |  
| Barbara Konieczna | Trzebce |  
| Wspólnota "Pielgrzymi Niepokalanej" | Częstochowa i okolice |  
| Rodzina Markowskich | Zwoleń |  
| Rodzina Gołosz | Wierzbica |  
| Rodzina Grodzkich i Kiełczewskich | Łapy |  
| Janina Piętka | Łapy |  
| Grażyna Lis | Bytomia |  
| Artur | Otwock |  
| Tadeusz | Otwock |  
| Monika i Krzysztof Środa z dziecmi | Warszawa |  
| Rodzina Bącioszek | Nadarzyn |  
| Janina Urbanowska | Międzyleś |  
| Rodzina Sasinów | Międzypole |  
| Rodzina Słowik | Warszawa |  
| Rodzina Bodek | Warszawa |  
| M. M. Jankowscy | Bernów |  
| Rodzina Tomasików | Węgrzyn |  
| Rodzina Marszalik | Wielgomłyny |  
| Anonimowi darczyńcy |  |  
| Zebrano:27582 zł
 | Kwota do zebrania: 34820 zł
 |     Imiona ofiarodawców zostaną umieszczonew ołtarzu Matki Bożej Bolesnej.
   
 
   
   
   
   
    
   
 |